About the blog

Na blogu będziemy rejestrować i opisywć wszystkie aktywności związane z międzyszkolną wymianą. Pojawią się też wpisy nawiązujące do aktualnych wydarzeń w Polsce, jej zwyczajów, tradycji i historii. Chcemy w ten sposób przybliżyć nasz kraj młodym Brazylijczykom. Będziemy też poszukiwać brazylijskich "akcentów" w przeszłości i teraźniejszości Polski.
Adresatem bloga są uczestnicy i sympatycy projektu po stronie polskiej i brazylijskiej. Mamy nadzieję, że zajrzą tu także przedstawiciele brazylijskiej Polonii. Dlatego piszemy w 2 językach - po angielsku (traktując ten język jako międzynarodowy) oraz po polsku.
Rozwijając umiejętności IT, będziemy wykorzystywać szeroką gamę aplikacji desktopowych oraz online do obróbki plików multimedialnych i ich konwersji na format akceptowany przez Bloggera. Na blogu pojawią się galerie zdjęć, kolaże i mozaiki, filmy, pokazy slajdów, broszury online, nietypowe prezentacje. Przyjemnego czytania!

This blog will register all kind of the project students' exchange activity. Moreover, we'll write on Polish history, traditions, customs as well as comment on current affairs. We're going to search for any Brazilian motives in the Polish past and present. This way we'd like to make our country more familiar to the young Brazilians.
 The recipients of the blog are both the Polish and Brazilian participants and fans of the project as well as  members of Polonia, especially for whom we write it in Polish. English was chosen as a project language due to it's international status of  lingua franca.
Developing the IT skills we are going to use a wide range of desktop and online applications to edit multimedia files and converse them to the format accepted by the Blogger. You'll see photo galleries, collages, films, slide shows, online brochures, uncommon presentations. Enjoy!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz